| Song | Maguva Maguva |
| Lyricist | Ramjogayya Sastry |
| Singer | Mohana Bhogaraju |
| Music Label | Aditya Music |
Maguva Maguva Mohana Bhogaraju Female version song Lyrics read in hindi and English Meaning with translation.
Read In:
English Lyrics
Akasham Thakay Nee Akrandhanaluu
Manasara Vinu Varevaruu Nitoorpuna Nalige
Nee Gundelaa Dhigulu Savarinchee Manavarevaruu
Kalaa Maruthunnaa Jevitham Kalaathaloki Jarenaa
Kalalu Ganna Kanulaku Neeeti Chemmaa Thagilenaa
Veluthurainaa Prathidhinam Chooputhondaa Vedana
Andhamainaa Bathukunaa Alajadi Chelaregenaa
Yemiti Nee Papam Yemiti Nee Neram
Cheekati Musirindhe Chitikellonaa
Theeradhu Nee Shokham Maradhu Ee Lokam
Tharamulu Ennaina Nee Katha Inthena
Maguva Maguva Nee Manasuku Ledha Ye Viluva,
Maguva Maguva Nee Thalarathalo Chirunavvulu Kalava
Alusuga Choostharu Lokuva Chestharu
Anadhi Kalanga Abalave Nuvvu
Nindhalu Vestharu Ninu Velivestharu
Adadhiga Nuvvu Porabadi Puttavu
Maguva Maguva Nee Manasuku Ledha Ye Viluva,
Maguva Maguva Nee Thalarathalo Chirunavvulu Kalava.
Hindi Lyrics
आकाशम ठाके नी अक्रांधनालु
मनासरा वीनु वरेवरुउ नितोर्पुना नालिगे
नी गुंडेला ढिगुलु सावरिंची मनावरेरुउ
काला मारुथुन्ना जेविथम कालाथलोकी जरेना
कलालू गन्ना कानूनकु नीति चेम्मा थगिलेना
वेलुथुरैना प्रथिधिनाम चोपुथोंडा वेदान:
अंधमैना बथुकुना अलजदी चेलारेगेना
यमिति नी पापम यमिति नी नेरम
चीकती मुसिरिंधे चितिकेलोना
थीराधु नी शोखम मराधु ई लोका
थारामुलु एन्नैना नी कथा इंथेना
मगुवा मगुवा नी मनसुकु लेधा ये विलुवा,
मगुवा मगुवा नी थलारथलो चिरुनावुलु कलाव
अलुसुगा चोथारु लोकुवा चेष्ठरु
अनाधि कलंगा अबलावे नुव्वु
निंधालु वेस्थारु निनु वेलिवेथारु
अदधिगा नुव्वु पोराबादी पुत्तवु
मगुवा मगुवा नी मनसुकु लेधा ये विलुवा,
मगुवा मगुवा नी थालारथलो चिरुनावुलु कलावा।
English Mean Translation Lyrics
The deep cries of pain that touch the sky,
who is going to listen to it?
The sighs that constantly escape your heart,
who is going to correct it?
Such a charming life is being blemished.
The eyes that dreamt are now overflowing with tears,
Every new day brings pain,
Such a beautiful life is now in constant turmoil,
What is your sin? What is your crime?
Everything slipped into darkness in an instant,
Your pain is never going to go away,
and this world will never change,
No matter the number of generations,
your story remains the same,
Oh, woman… Oh, woman… Is there no value to your heart?
Oh, woman… Oh, woman… Is there no smile written into your fate?
They take you for granted and belittle you,
For ages, you’ve been the weak one,
They blame you, and they excommunicate you,
It’s a mistake that you were born a woman,
Oh, woman… Oh, woman… Is your heart of no worth?
Oh, woman… Oh, woman… Isn’t your fate written with a smile?
They blame you, and they excommunicate you,
It’s a mistake that you were born a woman,
Oh, woman… Oh, woman… Is your heart of no worth?
Oh, woman… Oh, woman… Isn’t your fate written with a smile?
Download Maguva Maguva Female Lyrics PDF